多少(たしょう)、若干(じゃっかん)

來源: goo辞書

數量程度較低，不想明確說明的狀況，兩者是相通的。
例如:
「その意見に対しては多少（若干）疑問がある」
「原案に多少（若干）手を加えた」

以全體概況來看，想要表達只有一些的時候，「多少」比較恰當。
例如:
「多少のばらつきがあってもかまわない」
「朝晩は多少冷えるでしょう」
「病状も多少落ち着いた」のように

「若干」比較常用在文章上，語感生硬。
例如:
「募集人数は若干名」
「若干の問題を話し合う」